I do have to apologize to non-Filipino readers but this song is just perfect for those who are spending their Christmases away from each other like Dodong and myself. (NOTE: I chose to post the Lea Salonga version since she is an International star so that non-Pinoys can somehow relate – Can you???) I really do not know what is it about this holiday season that makes me feel extra lonely. I know I should be used to this but it does get lonely. Super.

Maybe because of the weather. It's cold and it is perfect hugging, cuddling temperature. Maybe because of all the get togethers: families, friends, old friends, new friends…HAAAY.

Here are the heart wrenching lyrics of the song…Sigh.

Pasko na naman
Ngunit wala ka pa
Hanggang kailan kaya
Ako’y maghihintay sa iyo

Bakit ba naman
Kailangang lumisan pa
Ang tanging hangad ko lang
Ay makapiling ka

[chorus]
Sana ngayong Pasko
Ay maalala mo pa rin ako
Hinahanap-hanap pag-ibig mo
At kahit wala ka na
Nangangarap at umaasa pa rin ako
Muling makita ka
At makasama ka
Sa araw ng Pasko

Pasko na naman
Ngunit wala ka pa
Hanggang kailan kaya
Ako’y maghihintay sa iyo

Bakit ba naman
Kailangang lumisan pa
Ang tanging hangad ko lang
Ay makapiling ka

[repeat chorus 2x]

Sana ngayong Pasko…

I know I have a whole lot of other wishes for this Christmas. But really, All I want for Christmas is to be with YOU.

Isn't that your biggest Christmas wish too?

Love the distance,

Inday I. Nagintay

P.S. Help from anybody can translate the lyrics in English would be much appreciated Nosebleed kasi e!